Organization

Admin

Orvieto Festival della Piana del Cavaliere

Instrumentalist

Trombonist

Simone Maffioletti

Trombone

Pianist

Aoi Nakamura

Piano

Singer

Matteo Magli

Tuba

Brass Gala Concert

Rome

Italy

Museo Nazionale Romano - Palazzo Altemps

Public

Pièce for Trombone and Piano

West Side Story

Japanese Melodies

Three Miniatures

Delfina Gago

Approved

Un interessante viaggio alla scoperta della musica del XX secolo scritta per ottoni. Non solo,
è un viaggio che esplora il modo di esprimersi
di compositori provenienti da tutte le parti del
mondo che ricercano nello strumento timbri e
sonorità differenti. In particolare, il Maestro Kazuya Homma, docente giapponese, ospite del
Festiva della Piana del Cavaliere, impreziosisce
questo concerto con l’esecuzione di un brano
che porta il pubblico alla scoperta della sua
terra natale, le "quattro canzoni giapponesi”.
Il viaggio all’interno dei suoni del mondo si
conclude con un omaggio al grande Leonard
Bernstein, nel centenario della nascita, con
l’esecuzione di uno dei suoi più grandi capolavori: West Side Story. Questa trascrizione per
quintetto di ottoni rende giustizia all’opera
composta da Bernstein che ha sempre prediletto nella sua scrittura il timbro brillante degli
ottoni, rendendoli spesso protagonisti.
Simone Maffioletti, trombone
Dal 2014 trombonista dell’Orchestra Sinfonica
di Lucerna (Luzerner Sinfonieorchester), Svizzera. Nello stesso anno, sotto la guida di Ian
Bousfield, ottiene il titolo di Master in Music
Performance presso la Hochschule der Künste
Bern (Berna, Svizzera), trascorrendo anche un
semestre in Germania, come studente Erasmus, presso la Hochschule für Musik Theater
und Medien di Hannover (prof. Jonas Bylund).
Nel 2012 ottiene il Diploma Accademico di II
Livello presso l’Istituto Superiore di Studi Musicali della Valle d’Aosta (prof. Vincent Lepape
e Stefano Viola) con votazione 110/110 cum
laude et mentione; presso l’ISSM G. Donizetti
di Bergamo si diploma invece nel 2008 (prof.
Ermes Giussani). Dal 2010 al 2012 è stato
membro della Orchester Akademie Ossiach,
Austria, mentre la sua attività professionale lo
vede esibirsi con le più importanti formazioni
a livello italiano (Teatro alla Scala di Milano,
Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa
Cecilia in Roma, Orchestra Mozart Bologna,
Teatro Regio Torino, Teatro la Fenice di Venezia, Teatro Carlo Felice di Genova, Orchestra
Haydn di Bolzano e Trento, Arena di Verona,
Teatro Petruzzelli di Bari). Nel 2006 risulta vincitore della Borsa di Studio “Lino Barbisotti”,
così come della Borsa di Studio del Rotary
Club di Bergamo, sempre nello stesso anno. In
qualità di docente, tiene nel 2015 un corso di
tre giorni presso l’ISSM della Valle d’Aosta, su
invito del prof. Stefano Viola.
Ottaviano Cristofoli, tromba
Nasce a Udine il 29 agosto 1986, inizia lo studio
della tromba con il Maestro Fabiano Cudiz e nel
2004 si diploma al Conservatorio J. Tomadini di
Udine sotto la guida del Maestro Marco Tampieri. Sempre nel 2004 entra a far parte del’Orchestra Giovanile Italiana seguendo i corsi orchestrali e i corsi speciali della Scuola di Musica di Fiesole fino al 2006. Per i due anni successivi studia col Maestro Davide Simoncini e
visita regolarmente Chicago perfezionandosi
privatamente con i Maestri Dale Clavenger, Rex
Martin, Tage Larsen e Chris Martin. Nel frattempo ha modo di collaborare come prima
tromba con varie orchestre quali Orchestra
Sinfonica La Verdi di Milano, Orchestra del Teatro Carlo Felice di Genova, Orchestra del Teatro
di San Carlo di Napoli, Orchestra del Teatro La
Fenice di Venezia, Orchestra Haydn di Bolzano,
Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa
Cecilia, Bremen Kammerphilarmonie, Kanazawa Orchestra Ensemble. Nel 2007 diventa Associate Member della Chicago Civic Orchestra,
e Associate Member della Miami New World
Symphony Orchestra (USA), risulta idoneo alla
selezione per Substitute Principal Trumpet e
Extra trumpet Member nella Chicago Symphony Orchestra. Nel 2008 entra a far parte come
co-principal trumpet della Hyogo Performing
Art Center Orchestra (HPAC) di Kobe, in Giappone, con direttore artistico Yutaka Sado. Dal
2009, dopo alcune collaborazioni, viene invitato
dalla commissione artistica e dall’orchestra a
ricoprire il ruolo di prima tromba nella Japan
Philarmonic Orchestra diretta da Alexander Lazarev. A dicembre 2015 è uscito il suo primo CD
Fulgor con la pianista italiana Martina Frezzotti,
edito dalla Nippon Acoustic Records, contenente musica italiana inedita e a lui dedicata dai
compositori Giampaolo Testoni, Alessandro
Lucchetti, Alberto Cara, Marco Gatto, Claudio
Cimpanelli, Federico Biscione. Nel dicembre
2015 esegue in prima assoluta il concerto per
tromba e orchestra a lui dedicato Tokyo Suite
del compositore Gabriele Roberto commissionato dalla Japan Philharmonic Orchestra.

Matteo Magli, basso tuba e euphonium
Musicista dell’Orchestra Sinfonica Nazionale
della Rai, fin da piccolo inizia gli studi musicali
presso il Conservatorio G. Donizetti di Bergamo, diplomandosi in basso tuba al conservatorio G. Verdi di Milano ed ottenendo, a pieni
voti, il diploma accademico di II livello presso
il Conservatorio G. Rossini di Pesaro. In questo
periodo, oltre al grande lavoro svolto con il
Maestro Alessandro Fossi, ha l’opportunità di
incontrare ed approfondire lo studio con famosi musicisti e docenti quali Steve Rossé, Robert
Tucci, Daniel Perantoni, Rex Martin, Øystein
Baadsvik, Roland Szentpali e Gene Pokorny.
Nel 2007 comincia a tutti gli effetti la sua carriera musicale che lo porterà a collaborare con
diversi teatri come il Teatro Donizetti di Bergamo, l’Orchestra Sinfonica La Verdi di Milano, il
Teatro Regio di Parma e il Teatro Lirico di Cagliari, solo per citarne alcuni.
Dopo essersi classificato al primo posto in diverse audizioni, dal 2012 al 2016 ha collaborato
con il Teatro Carlo Felice di Genova, il Teatro
dell’Opera di Roma, l’Orchestra Haydn di Bolzano, il Teatro la Fenice di Venezia e il Teatro
alla Scala di Milano.
Tutte queste collaborazioni l’hanno portato a
lavorare con diversi direttori di fama internazionale tra cui Charles Dutoit, Gennady Rozdestvenskij, Neville Marriner, Ennio Morricone,
Zubin Mehta, Yuri Temirkanov, Riccardo Chailly
e Riccardo Muti.
Sempre tra il 2012 ed il 2014, con il Teatro
dell’Opera di Roma, sotto la direzione del Maestro Riccardo Muti partecipa a diversi eventi
quali la registrazione dell’opera Simon Boccanegra per la collana “Il Mio Verdi” e due tournée
internazionali che l’hanno portato ad eseguire
alcuni dei successi del Maestro G. Verdi prima
in Austria, al prestigioso festival di Salisburgo
e poi in Giappone, nelle più belle sale di Tokyo.
Nel 2016, con il Teatro Alla Scala prende parte
alla prima esecuzione mondiale dell’opera contemporanea CO2, commissionata in occasione
della cerimonia di apertura dell’EXPO. Dal 2016
ricopre stabilmente il ruolo di basso tuba presso l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai,
occupazione che gli ha permesso di poter suonare le più belle pagine sinfoniche sotto la
guida di importanti direttori come Karl-Heinz
Steffens, Fabio Luisi, Semyon Bychkov, James
Conlon e Kirill Petrenko, riscuotendo consensi
da molti di essi.
Kazuya Homma, tromba
È nato sull’Isola di Sado, Niigata, in Giappone
e suona la tromba fin dall’età di 13 anni. Ha
studiato e si è diplomato presso il Conservatorio di Tokyo Shobi Music School, e subito dopo
il diploma, ha vinto il terzo premio nel Concorso Giapponese Fiati e Percussioni (Japan Wind
and Percussion Competition). Ha vinto inoltre
molti altri premi e numerosi altri concorsi. È
stato per 12 anni, dal 1997 al 2009, prima
tromba in una formazione di fiati professionale,
la Siena Wind Orchesta, diretta dal Maestro Yukata Sado. Nel 2009 si è trasferito presso la Tokyo Kosei Wind Orchestra, esibendosi con loro
non solo in Giappone ma anche all’estero, incluso un tour in Europa (2010) e diversi concerti a Taiwan (2011). La sua attività come
trombettista professionista spazia in numerosi
campi: suona in musical, orchestre sinfoniche,
ensemble di ottoni, registrazioni professionali
per spettacoli televisivi e film così come in ensemble di fiati. È inoltre molto attivo anche
nell’insegnamento della tromba e della musica. Lavora come insegnante part-time presso
la Shobi College of Music e la Senzoku Gakuen
College of Music.
Aoi Nakamura
È nata nel 1989 e si è laureata in Giappone nel
2012 in pianoforte nell’università Toho Gakuen
School of music di Tokyo. Si è laureata in Italia
nel 2017 in pianoforte nell’ISSM G. Briccialdi
con il massimo voto con lode. Ha tenuto concerti sia Giappone che in Italia. Attualmente frequenta l’I.S.S.M G. Briccialdi nella classe di pianoforte del Maestro Carlo Guaitoli e la classe di
musica da camera con il Maestro Angelo Pepicelli. Ha partecipato a numerosi concorsi tra
cui: Tosu Piano Competition 2001, Kumanici
Student Music competition 2001, PTNA Piano
Competition Kyushu 2003, International Chopin
Piano Competition 2004, Kumamoto prefecture
High School Student’s Competition 2005.
Nel 2013 ha eseguito il Concerto n. 2 di F. Chopin con l’Orchestra dell’ISSM G. Briccialdi diretta dal Maestro Marco Gatti. Nel 2014 ha tenuto il concerto a Tokyo. Ha partecipato al Festival dei due mondi di Spoleto. Ha vinto il primo
premio della 22a edizione della “Cortemilia International Music Competition”. Ha vinto il primo premio della 1a edizione del concorso internazionala “Insieme al pianoforte”. Ha vinto il
primo premio assoluto alla 6a edizione del concorso internazionale “Amigdala”. Ha vinto il primo premio assoluto alla 7a edizione del Concorso Nazionale “Luciano Luciani” di Cosenza.
Ha vinto il primo premio della 22a edizione del
Concorso internazionale “Premio Schubert”.
Nel 2018 ha tenuto un recital in Giappone (Kumamoto). Ha vinto il primo premio al concorso
nazionale “Città di Magliano Sabina”. Ha vinto
il primo premio al concorso Steven Roach.

italiano

Brass Gala Concert by Ropartz, Bernstein, Dokshitser, Plog, From (2018/2018), Museo Nazionale Romano - Palazzo Altemps, Rome, Italy

Performance credits (Cast & Crew )

Instrumentation

Program, About & Synopsis

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues